Dziennik żigolo

Policja aresztuje i przesłuchuje Emanuela, który zaczyna wyjaśniać skomplikowaną sekwencję zdarzeń, które mogły doprowadzić do zabójstwa kobiety w jego domu.

Emanuel zgadza się pomóc Anie i bierze nieoficjalne zlecenie, które zaczyna kolidować z jego pracą w agencji. Minou walczy z niebezpiecznymi skłonnościami.

Julia powoli przyzwyczaja się do Emanuela, razem z którym realizuje projekt. Ana i Minou stwierdzają, że łączy je więcej niż myślały.

Uczucia Emanuela do Julii stają się coraz bardziej widoczne — i niepokojące — dla drugiej kobiety obecnej w jego życiu. Lino korzysta z okazji.

Rodzinna kolacja z okazji urodzin Julii stawia Emanuela w niezręcznej sytuacji. Minou stawia czoło Románowi. Julia dowiaduje się więcej o rodzinnej firmie.

Podczas wyjazdu służbowego do Cancún Emanuel wkracza, gdy Abel posuwa się za daleko. Ana jest coraz bardziej osamotniona. Florencia nawiązuje kontakt z Victorem.

Julia bije się z myślami. Emanuel ma dla Minou złe wieści. Odnawia też kontakt ze starym przyjacielem. Ana postanawia przejąć kontrolę nad swoją firmą.

Emanuel i Julia proszą przyjaciół o pomoc w poszukiwaniu prawdy. Minou dochodzi do porozumienia z Aną i ostrzega kogoś przed Victorem.

Julia próbuje pogodzić się ze stratą i prawdą o Emanuelu. Detektywi prowadzący śledztwo w sprawie morderstwa zaczynają rozumieć powiązania między podejrzanymi.

Minou postanawia chronić swoją rodzinę. Tymczasem morderstwo Any staje się skandalem medialnym. Julia i Emanuel biorą swoją przyszłość we własne ręce.